Trump consciously borrows Reagan’s slogan of “peace through strength.” In English it is straightforward; in Russian the phrase can also mean “peace maintained reluctantly, against one’s will.” Both shades of meaning suit Trump. He makes no secret of his obsession with winning the Nobel Peace Prize, a vanity project that nevertheless reflects a real instinct: his method of diplomacy is raw pressure, even threats, until a deal is struck. Reagan’s legacy was to put America on the neoliberal path and to preside over the Cold War’s end, unintentionally becoming the father of globalization. Trump’s ambition is to roll globalization back and replace it with what he sees as a stronger America – not isolationist, but a magnet pulling in advantage from all directions. To achieve that, he too needs a world order – different from Reagan’s, but just as central to his sense of national interest. Putin’s outlook is the mirror opposite. Where Trump sees America first, Putin sees the necessity of reshaping the global order itself – of ending the period of US dominance and forcing a multipolar settlement. To him, the issue of world order is not cosmetic but existential. The new nerve center What stands out in 2025 is the return of the Moscow-Washington axis as the world’s nerve center. This was not supposed to happen. For years, analysts proclaimed that China would replace both as the defining rival. And Beijing is indeed central. Yet the dialogue between Trump and Putin, however fraught, once again is setting the tone of global politics.

Trump prende in prestito consapevolmente lo slogan di Reagan di "pace attraverso la forza". In inglese è semplice; In russo la frase può anche significare "la pace mantenuta con riluttanza, contro la propria volontà". Entrambe le tonalità di significato si adattano a Trump. Non fa segreto della sua ossessione per vincere il premio Nobel per la pace, un progetto di vanità che riflette tuttavia un vero istinto: il suo metodo di diplomazia è una pressione grezza, persino minacce, fino a quando non viene concluso un accordo. L'eredità di Reagan doveva mettere l'America sul sentiero neoliberista e presiedere alla fine della guerra fredda, diventando involontariamente il padre della globalizzazione. L'ambizione di Trump è quella di ritornare la globalizzazione e sostituirla con quella che vede come un'America più forte - non isolazionista, ma un magnete che ti sfrutta a vantaggio da tutte le direzioni. Per raggiungere questo obiettivo, anche lui ha bisogno di un ordine mondiale - diverso da quello di Reagan, ma proprio come centrale nel suo senso di interesse nazionale. La prospettiva di Putin è lo specchio opposto. Laddove Trump vede prima l'America, Putin vede la necessità di rimodellare l'ordine globale stesso - di porre fine al periodo del dominio degli Stati Uniti e forzare un insediamento multipolare. Per lui, il problema dell'ordine mondiale non è cosmetico ma esistenziale. Il nuovo centro nervoso Ciò che si distingue nel 2025 è il ritorno dell'asse di Mosca-Washington come centro nervoso del mondo. Questo non doveva succedere.Per anni, gli analisti hanno proclamato che la Cina avrebbe sostituito entrambi come rivale distintivo. E Pechino è davvero centrale. Eppure il dialogo tra Trump e Putin, per quanto irto, ancora una volta sta dando il tono alla politica globale.