A strange sight gripped San Francisco International Airport late last week as dozens of Silicon Valley employees scrambled to leave planes they had already boarded. The move was driven by Donald Trump’s bombshell announcement that America’s H-1B visa programme would come with a new $100,000 (£75,000) fee, triggering panic among Silicon Valley bosses. After the surprise move, Google, Microsoft and Amazon quickly sent emails to staff members urging them not to leave the country or to return immediately if they were abroad. That left staff seeking to remain on US soil or boarding flights overseas to return to America. The White House later clarified that the fee would be a one-time payment only for new applicants, and would not be imposed on America’s 1.2 million existing H-1B holders and their dependants.

Uno spettacolo strano ha afferrato l'aeroporto internazionale di San Francisco alla fine della scorsa settimana, quando decine di impiegati della Silicon Valley si sono arrampicati per lasciare gli aerei che avevano già imbarcato. La mossa è stata guidata dall'annuncio di bombe di Donald Trump che il programma di visto H-1B americano avrebbe avuto una nuova commissione da $ 100.000 (£ 75.000), innescando il panico tra i boss della Silicon Valley. Dopo la mossa a sorpresa, Google, Microsoft e Amazon hanno inviato rapidamente e -mail ai membri dello staff, esortandoli a non lasciare il paese o a tornare immediatamente se erano all'estero. Ciò ha lasciato il personale che cercava di rimanere sul suolo statunitense o ai voli d'imbarco all'estero per tornare in America. La Casa Bianca ha successivamente chiarito che la commissione sarebbe stata un pagamento una tantum solo per i nuovi candidati e non sarebbe stata impostata ai detentori di H-1B esistenti da 1,2 milioni d'America e ai loro familiari a carico.