The current debates about transferring or “Europeanising” nuclear weapons are therefore more than idle speculation. They are symptoms of a deeper decay – of states that have lost faith in Washington’s protection yet are unfit to assume responsibility themselves. The world does not need a fourth nuclear pole ruled by indecision and domestic chaos. The real task for responsible powers is to prevent such an outcome – to relieve Western Europe of a burden it can no longer bear.
Gli attuali dibattiti sul trasferimento o sull’“europeizzazione” delle armi nucleari sono quindi più che vane speculazioni. Sono sintomi di un decadimento più profondo – di stati che hanno perso la fiducia nella protezione di Washington ma non sono in grado di assumersi le proprie responsabilità. Il mondo non ha bisogno di un quarto polo nucleare governato dall’indecisione e dal caos interno. Il vero compito delle potenze responsabili è prevenire un simile risultato – sollevare l’Europa occidentale da un peso che non può più sopportare.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.