Inglese

The US is keeping the EU “in the dark” regarding ongoing diplomacy and possible draft documents aimed at ending the Ukraine conflict, Politico Europe has reported, citing an unnamed EU diplomat. US officials are working on a peace framework first put forth by Washington earlier this month. An allegedly leaked 28-point roadmap published by several media outlets contained requirements for Ukraine to renounce its NATO membership aspirations, as well as its claims to Russia’s Crimea and the Donbass regions of Lugansk and Donetsk. Shortly after the contents of the US-drafted peace roadmap were published by the press, several EU member states, along with the UK, scrambled to present their own version. Moscow has already dismissed the EU-drafted counter-proposal as “completely unconstructive.” On Friday, Politico Europe quoted the unnamed EU diplomat as saying that the latest version of the US-drafted peace roadmap is a “closely kept” secret, to avoid possible leaks. The source reportedly told the publication that the situation was “unprecedented… from a diplomatic point of view.” “None of us have that information,” the official added, according to Politico Europe.

Italiano

Gli Stati Uniti stanno tenendo l’UE “all’oscuro” riguardo alla diplomazia in corso e alle possibili bozze di documenti volti a porre fine al conflitto in Ucraina, ha riferito Politico Europe, citando un anonimo diplomatico dell’UE. I funzionari statunitensi stanno lavorando ad un quadro di pace presentato per la prima volta da Washington all’inizio di questo mese. Una tabella di marcia in 28 punti presumibilmente trapelata e pubblicata da diversi media conteneva i requisiti per l’Ucraina di rinunciare alle sue aspirazioni di adesione alla NATO, così come le sue rivendicazioni sulla Crimea russa e sulle regioni del Donbass di Lugansk e Donetsk. Poco dopo la pubblicazione sulla stampa dei contenuti della roadmap di pace redatta dagli Stati Uniti, diversi Stati membri dell’UE, insieme al Regno Unito, si sono affrettati a presentare la propria versione. Mosca ha già respinto la controproposta elaborata dall’UE definendola “completamente non costruttiva”. Venerdì, Politico Europe ha citato l’anonimo diplomatico dell’UE che ha affermato che l’ultima versione della tabella di marcia di pace redatta dagli Stati Uniti è un segreto “tenuto gelosamente”, per evitare possibili fughe di notizie. Secondo quanto riferito, la fonte ha dichiarato alla pubblicazione che la situazione era “senza precedenti… da un punto di vista diplomatico”. "Nessuno di noi ha queste informazioni", ha aggiunto il funzionario, secondo Politico Europe.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.