Inglese

Lord Young, the director of the FSU, said his organisation would be campaigning against Mr Lammy’s plans. “Trial by jury is a bulwark of British liberty and if people charged with speech offences are denied that right, they’re more likely to be convicted,” he said. In an attempt to tackle a record backlog of 80,000 cases, Mr Lammy will on Tuesday use a Commons statement to set out the Government’s “once in a generation” plans to scrap the right to jury trial for defendants facing offences likely to result in prison sentences of under five years.

Italiano

Lord Young, il direttore della FSU, ha detto che la sua organizzazione farà una campagna contro i piani di Lammy. “Il processo con giuria è un baluardo della libertà britannica e se alle persone accusate di reati di parola viene negato tale diritto, hanno maggiori probabilità di essere condannate”, ha affermato. Nel tentativo di affrontare un arretrato record di 80.000 casi, Lammy utilizzerà martedì una dichiarazione alla Camera dei Comuni per definire i piani del governo “una volta in una generazione” per eliminare il diritto al processo con giuria per gli imputati che affrontano reati che potrebbero comportare pene detentive inferiori a cinque anni.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.