Inglese

India has directed smartphone makers to pre-install a cybersecurity app that cannot be deleted to curb a surge in hacking and cybercrimes. New Delhi believes the installation of the Sanchar Saathi app will strengthen cybersecurity on mobile devices and prevent tampering and spoofing of the International Mobile Equipment Identity (IMEI) number, according to the Times of India. The number is used globally to track devices and prevent stolen equipment from logging on to a network. “Ensure that the pre-installed Sanchar Saathi application is readily visible and accessible to the end users at the time of first use or device setup and that its functionalities are not disabled or restricted,” the Department of Telecommunications (DoT) said in a notification.

Italiano

L’India ha ordinato ai produttori di smartphone di preinstallare un’app di sicurezza informatica che non può essere eliminata per frenare l’ondata di hacking e crimini informatici. Nuova Delhi ritiene che l’installazione dell’app Sanchar Saathi rafforzerà la sicurezza informatica sui dispositivi mobili e impedirà la manomissione e lo spoofing del numero IMEI (International Mobile Equipment Identity), secondo il Times of India. Il numero viene utilizzato a livello globale per tracciare i dispositivi e impedire l'accesso a una rete da parte delle apparecchiature rubate. "Garantire che l'applicazione Sanchar Saathi preinstallata sia facilmente visibile e accessibile agli utenti finali al momento del primo utilizzo o della configurazione del dispositivo e che le sue funzionalità non siano disabilitate o limitate", ha affermato il Dipartimento delle telecomunicazioni (DoT) in una notifica.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.