Inglese

My history with Girlguiding goes back a long way. I was a Girl Guide as a child, more than 40 years ago, and spent a decade as a leader. During that amazing time I saw how the Guides helped lots of lovely girls grow in confidence and thrive. So, in 2017, I was excited to be setting up a new local unit in the hope that my daughter – who was soon to turn five – could join. However, when a new policy was launched that would have allowed boys and men who identified as female to share accommodation, showers and toilets with girls on trips away, I shared my concerns in a Facebook group with 11 other people. I was worried the new policy was in breach of the law. In one post, on March 6, 2018, I wrote: “GG now says it’s a ‘single gender organisation’. But the Equalities Act has (apparently, IANAL [I am not a lawyer]), no basis for separation by gender, only by sex… I’m happy to tell parents that.”

Italiano

La mia storia con Girlguiding risale a molto tempo fa. Da bambina, più di 40 anni fa, ero una Girl Guide e ho trascorso dieci anni come leader. Durante quel periodo fantastico ho visto come le Guide hanno aiutato molte ragazze adorabili ad acquisire sicurezza e a prosperare. Quindi, nel 2017, ero entusiasta di fondare una nuova unità locale nella speranza che mia figlia, che presto avrebbe compiuto cinque anni, potesse unirsi. Tuttavia, quando è stata lanciata una nuova politica che avrebbe consentito ai ragazzi e agli uomini identificati come donne di condividere alloggi, docce e servizi igienici con ragazze in viaggio, ho condiviso le mie preoccupazioni in un gruppo Facebook con altre 11 persone. Temevo che la nuova politica violasse la legge. In un post, il 6 marzo 2018, ho scritto: "GG ora dice che si tratta di una" organizzazione a genere unico ". Ma l'Equalities Act non ha (a quanto pare, IANAL [non sono un avvocato]), nessuna base per la separazione per genere, solo per sesso... Sono felice di dirlo ai genitori. "

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.