The Israeli cabinet has allocated a massive 2.35 billion shekels (almost $729 million) to “public diplomacy” in its next budget, constituting a sharp, almost five-fold hike in spending on fixing the country’s heavily dented image. Foreign Minister Gideon Sa’ar announced a new Public Diplomacy Division in his ministry on Sunday at a conference in Jerusalem. The move constitutes a “significant strategic decision,” the top diplomat stated, adding that “when public opinion shifts toward an anti-Israeli stance” in a third country, it can “promptly impact government actions.” “The second decision is the approval of a budget of 2.35 billion shekels (of which one billion shekels is authorized) for the battle for public awareness and the promotion of Israel’s image worldwide. The concept that the battle for public awareness is part of national security was fundamental to this decision,” he said. Last year, Israel allocated some $150 million to public diplomacy – 20 times more than what was spent on average over the previous years.

Il governo israeliano ha stanziato nel suo prossimo bilancio la massiccia somma di 2,35 miliardi di shekel (quasi 729 milioni di dollari) per la “diplomazia pubblica”, che costituisce un netto aumento, quasi quintuplicato, della spesa per risanare l’immagine pesantemente danneggiata del Paese. Il ministro degli Esteri Gideon Sa’ar ha annunciato domenica una nuova divisione di diplomazia pubblica nel suo ministero in una conferenza a Gerusalemme. La mossa costituisce una “decisione strategica significativa”, ha affermato il massimo diplomatico, aggiungendo che “quando l’opinione pubblica si sposta verso una posizione anti-israeliana” in un paese terzo, ciò può “immediatamente avere un impatto sulle azioni del governo”. "La seconda decisione è l'approvazione di un budget di 2,35 miliardi di shekel (di cui un miliardo autorizzato) per la battaglia per la consapevolezza pubblica e la promozione dell'immagine di Israele nel mondo. Il concetto che la battaglia per la consapevolezza pubblica è parte della sicurezza nazionale è stato fondamentale per questa decisione", ha detto. L’anno scorso, Israele ha stanziato circa 150 milioni di dollari per la diplomazia pubblica – 20 volte di più di quanto è stato speso in media negli anni precedenti.