Monarch urges public to slow down and reconnect with family, friends and neighbours in annual Christmas Day message The King hopes families can take part in a “digital detox” this Christmas to renew their souls, Buckingham Palace has said. In his annual Christmas message, King Charles urged people to slow down the pace of modern life to “quieten our minds” and connect with family, friends and neighbours. The King was referring to the negative effects of new technology in particular, his spokesman said, adding that he hoped Christmas could provide time for a “digital detox”. He spoke of the qualities of forgiveness, respect and resilience during the television address, saying the Christian stories of “peace and reconciliation” were a “prayer for our times”. This year’s speech had the theme of “pilgrimage”, with the King discussing “journeying forward into the future, while also journeying back to remember the past and learn from its lessons”. “All the great faiths provide us with deep wells of hope; of resilience in the face of adversity; peace through forgiveness; simply getting to know our neighbours and by showing respect to one another, creating new friendships,” he said.

Monarch esorta il pubblico a rallentare e a riconnettersi con la famiglia, gli amici e i vicini nel messaggio annuale del giorno di Natale Il Re spera che le famiglie possano prendere parte a una “disintossicazione digitale” questo Natale per rinnovare le loro anime, ha detto Buckingham Palace. Nel suo messaggio natalizio annuale, Re Carlo ha esortato le persone a rallentare il ritmo della vita moderna per “acquietare le nostre menti” e connettersi con familiari, amici e vicini. Il re si riferiva in particolare agli effetti negativi delle nuove tecnologie, ha detto il suo portavoce, aggiungendo che spera che il Natale possa offrire il tempo per una "disintossicazione digitale". Durante il discorso televisivo ha parlato delle qualità del perdono, del rispetto e della resilienza, affermando che le storie cristiane di “pace e riconciliazione” sono una “preghiera per i nostri tempi”. Il discorso di quest’anno aveva come tema il “pellegrinaggio”, con il Re che parlava di “viaggiare in avanti verso il futuro, ma anche di tornare indietro per ricordare il passato e imparare dalle sue lezioni”. “Tutte le grandi fedi ci forniscono profonde fonti di speranza; di resilienza di fronte alle avversità; di pace attraverso il perdono; semplicemente conoscendo i nostri vicini e mostrando rispetto reciproco, creando nuove amicizie”, ha detto.