Defcon 3, here we come. The world is a powder keg, and Donald Trump is flamethrower-waving like a famished pyromaniac. He desperately desires Greenland, and will incinerate any relationship, however special, that stands in the way of his imperial delirium. His speech at Davos was incendiary, a torching of the West by the supposed leader of the free world. The blackmailer-in-chief now claims a deal has been struck and he won’t use force to seize Greenland, but if America’s “immediate negotiations” are underpinned by the kind of techniques that would have made a New York mobster proud, what difference will it make? His threat to tariff Britain, his grotesque bullying, has obliterated any residual goodwill towards Trump among the Right-leaning British public, even when they agree with him on Chagos, net zero or his scathing assessment of Europe. No Western conservative leader, from Jordan Bardella to Giorgia Meloni to Nigel Farage or Kemi Badenoch can afford not to condemn him. There is a real danger that Trump’s imperialistic overreach could trigger a catastrophic chain reaction. A concerted boycott of US treasury bonds, as some are demanding, would destroy not just America but the European and world economy. America would hit back by shutting down our banks and communications and pulling us out of the cloud, collapsing governments and businesses. Our economic, geopolitical and military systems are based on mutually assured destruction. Trump would walk away from Ukraine and Nato, with calamitous consequences. Britain and any European country with a modicum of sense need to urgently change course – not go full kamikaze. We must bide our time. We need to spend more on defence, slash welfare, embrace capitalism and entrepreneurialism, focus on cheap energy and become stronger.

Defcon 3, arriviamo. Il mondo è una polveriera e Donald Trump agita il lanciafiamme come un piromane affamato. Desidera disperatamente la Groenlandia e incenerirà qualsiasi relazione, per quanto speciale, che ostacoli il suo delirio imperiale. Il suo discorso a Davos è stato incendiario, un incendio dell’Occidente da parte del presunto leader del mondo libero. Il ricattatore in capo ora afferma che è stato raggiunto un accordo e che non utilizzerà la forza per impadronirsi della Groenlandia, ma se i “negoziati immediati” americani saranno sostenuti dal tipo di tecniche che avrebbero reso orgoglioso un mafioso di New York, che differenza farà? La sua minaccia di tariffare la Gran Bretagna, il suo grottesco bullismo, hanno cancellato ogni residua buona volontà nei confronti di Trump tra il pubblico britannico di destra, anche quando sono d’accordo con lui su Chagos, net zero o sulla sua feroce valutazione dell’Europa. Nessun leader conservatore occidentale, da Jordan Bardella a Giorgia Meloni a Nigel Farage o Kemi Badenoch, può permettersi di non condannarlo. Esiste il pericolo reale che la spinta imperialistica di Trump possa innescare una catastrofica reazione a catena. Un boicottaggio concertato dei titoli del Tesoro americano, come alcuni chiedono, distruggerebbe non solo l’America ma l’economia europea e mondiale. L’America risponderebbe chiudendo le nostre banche e le nostre comunicazioni e tirandoci fuori dal cloud, facendo crollare governi e imprese.I nostri sistemi economici, geopolitici e militari si basano sulla distruzione reciprocamente assicurata. Trump si allontanerebbe dall’Ucraina e dalla NATO, con conseguenze disastrose. La Gran Bretagna e qualsiasi paese europeo dotato di un briciolo di buon senso devono urgentemente cambiare rotta e non diventare completamente kamikaze. Dobbiamo prendere il nostro tempo. Dobbiamo spendere di più per la difesa, tagliare il welfare, abbracciare il capitalismo e l’imprenditorialità, concentrarci sull’energia a basso costo e diventare più forti.