The Tories will seek to strip Sir Keir Starmer of his power to cancel elections in the Lords after 4.5 million people were denied a vote in May. The Conservative Party has signalled its support for a Liberal Democrat amendment in the House of Lords that would guarantee MPs the power to block any future attempts to delay elections. Passing the amendment would mark a victory for The Telegraph’s Campaign for Democracy, which is calling for ministers to be stripped of their legal powers to cancel local elections. The Prime Minister was labelled a “dictator” after Labour cancelled 29 elections, due to take place on May 7, using a clause in the 2000 Local Government Act. This gives ministers the power to delay votes under exceptional circumstances. In the Commons on Thursday, Steve Reed, the Local Government Secretary, told MPs that pushing ahead with the polls would be costly for taxpayers. In an interview with GB News, Kemi Badenoch, the Conservative Party leader, accused Labour of trying to “bully” councils into not holding their elections. She said: “I have said very clearly that these elections should go ahead and what I’ve seen is Labour trying to bully councils into not holding elections. I wouldn’t be surprised if that’s played a part in it.
I conservatori cercheranno di privare Sir Keir Starmer del suo potere di annullare le elezioni alla Camera dei Lord dopo che a maggio a 4,5 milioni di persone è stato negato il diritto di voto. Il Partito conservatore ha segnalato il suo sostegno a un emendamento liberaldemocratico alla Camera dei Lord che garantirebbe ai parlamentari il potere di bloccare eventuali futuri tentativi di ritardare le elezioni. L’approvazione dell’emendamento segnerebbe una vittoria per la campagna per la democrazia del Telegraph, che chiede che i ministri siano privati dei loro poteri legali per annullare le elezioni locali. Il Primo Ministro è stato etichettato come “dittatore” dopo che i laburisti hanno annullato 29 elezioni, previste per il 7 maggio, utilizzando una clausola della legge sul governo locale del 2000. Ciò dà ai ministri il potere di ritardare le votazioni in circostanze eccezionali. Giovedì alla Camera dei Comuni, Steve Reed, il segretario del governo locale, ha detto ai parlamentari che portare avanti le elezioni sarebbe costoso per i contribuenti. In un’intervista con GB News, Kemi Badenoch, leader del partito conservatore, ha accusato i laburisti di cercare di “costringere” i consigli a non tenere le elezioni. Ha detto: "Ho detto molto chiaramente che queste elezioni dovrebbero andare avanti e quello che ho visto è che il Labour cerca di costringere i consigli a non tenere le elezioni. Non sarei sorpresa se questo abbia avuto un ruolo in ciò.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.