The Conservatives have been forced to withdraw a claim suggesting that Suella Braverman has “mental health” issues. After the former home secretary announced her defection to Reform UK, a spokesman for the Conservatives said she had been “very unhappy” and that the party had done all they could to “look after” her mental health. An hour and a half later, the Tories apologised following a backlash from MPs and peers from across the political spectrum describing the statement as “appalling” and “nasty”, while Reform branded it “gutter politics”. It is understood that Kemi Badenoch, the Conservative leader, did not approve the statement, which was sent out by the party’s central office. The Tory statement said: “It was always a matter of when, not if, Suella would defect. “The Conservatives did all we could to look after Suella’s mental health, but she was clearly very unhappy.” A Reform UK source said: “It’s gutter politics, a sign of what the Conservative Party has become.”
I conservatori sono stati costretti a ritirare un'affermazione secondo cui Suella Braverman avrebbe problemi di "salute mentale". Dopo che l’ex ministro degli Interni ha annunciato la sua defezione a Reform UK, un portavoce dei conservatori ha detto che era stata “molto infelice” e che il partito aveva fatto tutto il possibile per “prendersi cura” della sua salute mentale. Un’ora e mezza dopo, i conservatori si sono scusati in seguito alla reazione negativa di parlamentari e colleghi di tutto lo spettro politico che hanno descritto la dichiarazione come “spaventosa” e “cattiva”, mentre Reform l’ha definita “politica disordinata”. Resta inteso che Kemi Badenoch, il leader conservatore, non ha approvato la dichiarazione inviata dall’ufficio centrale del partito. La dichiarazione dei Tory afferma: "È sempre stata una questione di quando, non se, Suella avrebbe disertato. I conservatori hanno fatto tutto il possibile per prendersi cura della salute mentale di Suella, ma era chiaramente molto infelice". Una fonte di Reform UK ha detto: “È politica di scarsa qualità, un segno di ciò che è diventato il Partito conservatore”.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.