Pubs will get 15 per cent off their business rates bills after Labour was forced to water down its tax raid. The Government will also freeze pubs’ tax bills for two years as part of a new package of temporary support announced by the Treasury on Tuesday. Pubs are facing the twin challenges of cuts to Covid-era business support and a wave of property revaluations in April, which are set to send bills soaring. But it is unlikely to stave off a backlash from industry leaders and Labour MPs, who had demanded far more generous discounts for pubs and the wider hospitality sector. The Telegraph has been campaigning to save Britain’s pubs, which are reeling from business rates rises, increases in national insurance and the minimum wage and a looming change to drink-driving laws. Dan Tomlinson, the Exchequer Secretary to the Treasury, said the measures would save the average pub £1,650. He told MPs the discount would be applied in the 2026-27 financial year and then rates would be frozen in real terms for another two years. But Sir Mel Stride, the shadow chancellor, said: “This partial U-turn is far too little and far too late. It is a sticking plaster which delays the pain for a few, while most businesses despair as they see their bills continue to skyrocket.

I pub riceveranno uno sconto del 15% sulle tariffe commerciali dopo che il partito laburista è stato costretto ad annacquare la sua incursione fiscale. Il governo congelerà inoltre le imposte sui pub per due anni come parte di un nuovo pacchetto di sostegno temporaneo annunciato martedì dal Tesoro. I pub si trovano ad affrontare la doppia sfida dei tagli al sostegno alle imprese dell’era Covid e di un’ondata di rivalutazioni immobiliari in aprile, che sono destinate a far lievitare le bollette. Ma è improbabile che ciò eviti una reazione da parte dei leader del settore e dei parlamentari laburisti, che avevano chiesto sconti molto più generosi per i pub e per il settore dell’ospitalità in generale. Il Telegraph ha condotto una campagna per salvare i pub britannici, che si stanno riprendendo dall’aumento delle tariffe commerciali, dall’aumento dell’assicurazione nazionale e del salario minimo e da un imminente cambiamento delle leggi sulla guida in stato di ebbrezza. Dan Tomlinson, il segretario allo Scacchiere del Tesoro, ha affermato che le misure farebbero risparmiare al pub medio 1.650 sterline. Ha detto ai parlamentari che lo sconto sarebbe stato applicato nell’anno finanziario 2026-27 e poi i tassi sarebbero stati congelati in termini reali per altri due anni. Ma Sir Mel Stride, il cancelliere ombra, ha dichiarato: "Questa parziale inversione di marcia è troppo piccola e troppo tardiva. È un cerotto che ritarda il dolore per alcuni, mentre la maggior parte delle aziende si dispera vedendo che le loro bollette continuano a salire alle stelle.