Inglese

Even so, at the fatal spot someone had scrawled “LFI tue” (LFI kills) in red on a low wall beside the ruined floral tribute. Against this backdrop, the atmosphere was electric before a march in Mr Deranque’s memory on Saturday, due to start at Rue Victor Lagrange, the scene of his beating. Lyon’s Leftist mayor asked the state to ban it but Laurent Nunez, the interior minister, declined, insisting he had planned an “extremely large police deployment” with reinforcements from outside the city to ensure security. “My role is to strike a balance between maintaining public order and freedom of expression.”

Italiano

Nonostante ciò, nel punto fatale qualcuno aveva scarabocchiato in rosso “LFI tue” (LFI uccide) su un muretto accanto al omaggio floreale in rovina. In questo contesto, l’atmosfera era elettrica prima di una marcia in memoria di Deranque sabato, che avrebbe dovuto iniziare da Rue Victor Lagrange, il luogo del suo pestaggio. Il sindaco di sinistra di Lione ha chiesto allo Stato di vietarlo, ma Laurent Nunez, ministro degli Interni, ha rifiutato, insistendo di aver pianificato un “dispiegamento di polizia estremamente ampio” con rinforzi dall’esterno della città per garantire la sicurezza. “Il mio ruolo è trovare un equilibrio tra il mantenimento dell’ordine pubblico e la libertà di espressione”.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.