Indeed, one of the judges who dissented against the decision – Justice Brett Kavanaugh – did so partly because of concerns about the “refunds of billions of dollars” that a ruling against Mr Trump’s tariffs would entail. The IEEPA formed the foundation stone of Trump’s trade policy. The act was the legal justification that Trump used to impose his sweeping “reciprocal” tariffs on almost every country in the world on April 2 last year and the fentanyl tariffs on Mexico and China. Those punishing tariffs bought the world to the negotiating table, allowing Trump his pick of which countries to do trade deals with and giving him leverage to extract favourable trade terms and investment promises. On Friday, the Supreme Court swept this all away, stating: “IEEPA does not authorize the President to impose tariffs”. Now, only Congress can do this.
In effetti, uno dei giudici che ha dissentito contro la decisione – il giudice Brett Kavanaugh – lo ha fatto in parte a causa delle preoccupazioni sui “rimborsi di miliardi di dollari” che una sentenza contro le tariffe di Trump comporterebbe. L’IEEPA ha costituito la prima pietra della politica commerciale di Trump. L’atto è stato la giustificazione legale che Trump ha utilizzato per imporre le sue ampie tariffe “reciproche” a quasi tutti i paesi del mondo il 2 aprile dello scorso anno e le tariffe sul fentanil su Messico e Cina. Questi dazi punitivi hanno portato il mondo al tavolo delle trattative, consentendo a Trump di scegliere con quali paesi stringere accordi commerciali e dandogli la possibilità di ottenere condizioni commerciali favorevoli e promesse di investimento. Venerdì la Corte Suprema ha spazzato via tutto affermando: “La IEEPA non autorizza il Presidente a imporre tariffe”. Ora, solo il Congresso può farlo.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.