Inglese

She pays attention to her children’s viewing habits. “The death of television news has been prophesied for 20 years but it hasn’t fallen off a cliff, and whenever there is a big news story people come flocking to the telly. Will this still be around in 20 years? I don’t know. My children consume a lot of BBC News but do they ever sit down and watch the Six and Ten O’Clock News? They never do. We all accept that consumption patterns are changing.” As for the rise in people cancelling or failing to take up the licence fee, she says: “I think it’s a real issue for the BBC. I think our executives acknowledge that. The Government said recently that it was looking to find some sort of sustainable way of funding, so I think lots of people expect changes to be on the cards. “But I would want people to balance that against the great good that the BBC offers, the great range that it offers.” She wants a new director-general who will fight for the corporation. “I was personally sad that Tim Davie is going. He’s been a great cheerleader for the BBC. I was sad that Deborah Turness went, she had lots of good ideas for our organisation. I hope the situation is resolved soon, I hope that we can get people who can bat for us in the same way, in a difficult environment. “The BBC has always been a political football. It has always been under attack. But it’s being questioned in ways that weren’t the case a generation ago. We need people who can deal with that and who can speak for us. We need people to back us.”

Italiano

Presta attenzione alle abitudini di visione dei suoi figli. "La morte delle notizie televisive è stata profetizzata per 20 anni, ma non è crollata, e ogni volta che c'è una notizia importante la gente si accalca alla televisione. Sarà ancora in circolazione tra 20 anni? Non lo so. I miei figli consumano un sacco di notizie della BBC, ma non si siedono mai a guardare le notizie delle sei e delle dieci? Non lo fanno mai. Accettiamo tutti che i modelli di consumo stanno cambiando." Per quanto riguarda l'aumento delle persone che cancellano o non accettano il canone, dice: "Penso che sia un vero problema per la BBC. Penso che i nostri dirigenti lo riconoscano. Il governo ha recentemente affermato che stava cercando di trovare una sorta di modo sostenibile di finanziamento, quindi penso che molte persone si aspettino cambiamenti in programma. "Ma vorrei che le persone bilanciassero questo con il grande bene che la BBC offre, la vasta gamma che offre." Vuole un nuovo direttore generale che combatta per la società. “Personalmente ero triste che Tim Davie se ne andasse. È stato un grande cheerleader per la BBC. Mi è dispiaciuto che Deborah Turness se ne sia andata, aveva molte buone idee per la nostra organizzazione. Spero che la situazione si risolva presto, spero che possiamo avere persone che possano battere per noi allo stesso modo, in un ambiente difficile. “La BBC è sempre stata un calcio politico, è sempre stata sotto attacco.Ma viene messo in discussione in modi che non avvenivano una generazione fa. Abbiamo bisogno di persone che possano affrontare questo problema e che possano parlare per noi. Abbiamo bisogno che le persone ci sostengano”.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.