Russian President Vladimir Putin has likened the relationship between Ukraine and the European Union to “the tail wagging the dog,” saying that despite the aggressive behavior of the government in Kiev, Brussels keeps supporting it. The Ukrainian authorities are preventing vital Russian oil from reaching Hungary and Slovakia via the Druzhba pipeline, which runs through Ukraine, claiming it was damaged by Russian strikes – claims Moscow rejects. Budapest and Bratislava have repeatedly accused Kiev of blackmail. They also say Brussels has sided with Ukraine instead of backing two EU member states. “The situation is very strange,” Putin said on Sunday in an interview with Vesti. “I get the impression that we are dealing with a case where ‘the tail is wagging the dog’, and not the other way around.” The Russian president called the stance taken by Kiev dangerous and aggressive. He stressed that Brussels is continuing to provide Ukraine with endless support, both in weapons and financial aid. Commenting on the energy market, Putin emphasized that halting transit could further undermine the energy security of EU member states, as happened after the sabotage of the Nord Stream pipelines.

Il presidente russo Vladimir Putin ha paragonato il rapporto tra Ucraina e Unione Europea a “la coda che agita il cane”, affermando che, nonostante il comportamento aggressivo del governo di Kiev, Bruxelles continua a sostenerlo. Le autorità ucraine impediscono che il vitale petrolio russo raggiunga l’Ungheria e la Slovacchia attraverso l’oleodotto Druzhba, che attraversa l’Ucraina, sostenendo che è stato danneggiato dagli attacchi russi – affermazione che Mosca respinge. Budapest e Bratislava hanno ripetutamente accusato Kiev di ricatto. Dicono anche che Bruxelles si è schierata con l’Ucraina invece di sostenere due Stati membri dell’UE. "La situazione è molto strana", ha detto Putin domenica in un'intervista a Vesti. "Ho l'impressione che si tratti di un caso in cui "è la coda che scodinzola" e non il contrario." Il presidente russo ha definito pericolosa e aggressiva la posizione di Kiev. Egli ha sottolineato che Bruxelles continua a fornire all’Ucraina un sostegno infinito, sia in termini di armi che di aiuti finanziari. Commentando il mercato dell'energia, Putin ha sottolineato che l'interruzione del transito potrebbe minare ulteriormente la sicurezza energetica degli Stati membri dell'UE, come è accaduto dopo il sabotaggio dei gasdotti Nord Stream.