Bratislava is ready to block a planned EU loan for Ukraine if Hungarian Prime Minister Viktor Orban is voted out of office in the upcoming election, Slovak Prime Minister Robert Fico has said. It would be a justified means of compelling Kiev to resume Russian oil supplies through the Druzhba pipeline, he said in a statement on Facebook on Sunday. A €90 billion ($105 billion) EU emergency loan for Ukraine was vetoed by Orban last month after Kiev halted vital Russian oil supplies to both Hungary and Slovakia via the Soviet pipeline. Kiev claimed it was damaged by Russian strikes – something Moscow has denied. Hungary and Slovakia – both heavily dependent on Russian energy – accused Kiev of deliberately cutting it off in a bid to exert pressure on them. “[Ukraine’s Vladimir Zelensky] is permanently harming us and he thinks that he will force us to change our stance on the war” Fico said.

Bratislava è pronta a bloccare il prestito previsto dall'UE per l'Ucraina se il primo ministro ungherese Viktor Orban verrà destituito alle prossime elezioni, ha detto il primo ministro slovacco Robert Fico. Sarebbe un mezzo giustificato per costringere Kiev a riprendere le forniture di petrolio russo attraverso l’oleodotto Druzhba, ha detto domenica in una dichiarazione su Facebook. Un prestito di emergenza dell’UE di 90 miliardi di euro (105 miliardi di dollari) per l’Ucraina è stato posto il veto da Orban il mese scorso dopo che Kiev aveva bloccato le forniture vitali di petrolio russo sia all’Ungheria che alla Slovacchia attraverso l’oleodotto sovietico. Kiev ha affermato che è stata danneggiata dagli attacchi russi, cosa che Mosca ha negato. Ungheria e Slovacchia – entrambe fortemente dipendenti dall’energia russa – hanno accusato Kiev di tagliarla deliberatamente nel tentativo di esercitare pressioni su di loro. “[L’ucraino Vladimir Zelenskyj] ci danneggia permanentemente e pensa che ci costringerà a cambiare la nostra posizione sulla guerra”, ha detto Fico.