Inglese

Indeed, in the EU, Hungary and Slovakia as well have been harassed and treated as pariahs for their resistance to this coddling of the Zelensky regime. It is all the more remarkable that both countries have principally stuck to their guns, even while having to concede ground repeatedly. Thus, it may be a coincidence, but it is a remarkable fact that just one day after Zelensky’s open mafia boss fit, Hungary hit his ultra-sleazy regime where it hurts by striking at its money: In a certainly deliberately spectacular operation – balaklavas, body armor and assault rifles included, and all carefully caught on camera – Hungarian anti-terrorism forces stopped a Ukrainian currency and gold shipment that was crossing their country in two armored transporters. Arresting and temporarily detaining seven Ukrainians, the Hungarian officials found $40 million, €35 million, and about nine kilograms of gold. While the detained have been released and are back in Ukraine, the money and gold as well as the transporters have stayed in Hungary. Kiev has called the Hungarian measures “state terrorism,” which is as absurd as Orban’s assessment of the Nord Stream attack is compelling. The Ukrainian government and Oshchad Bank, that had organized the transport, claim that everything about it was perfectly legal, but the Hungarian authorities see things very differently. Their customs agency says that the transport is suspected of being part of a money laundering operation. They also maintain that among those detained was a former high-ranking general of Ukraine’s combined intelligence service and secret police, the SBU. Ukrainian journalists, in turn, have even named the general as Genady Kuznetsov, the former head of Kiev’s Center for Anti-Terrorist Special Operations. Budapest’s customs agency has also made public some intriguing figures: In the first two months of this year, the total of currency and gold shipped to Ukraine via Hungary has already amounted to over $900 million dollars, more than €420 million, and 146 kilograms of gold. Clearly, the amounts finally stopped and, it seems, seized were only a small part of a much larger, ongoing flow. According to Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto, these funds may be linked to the “mafia,” here obviously meaning not just organized crime in Ukraine but Zelensky’s circles themselves, which may be one and the same thing, of course. Also, Szijjarto is a smart man; he may well have sent an implied message to Kiev as well: If you talk like the mafia, we will treat you as mafia. Rest of Europe: Watch and learn.

Italiano

In effetti, nell’UE, anche l’Ungheria e la Slovacchia sono state molestate e trattate come paria per la loro resistenza a questa coccola del regime di Zelenskyj. È ancora più notevole che entrambi i paesi siano rimasti sostanzialmente fedeli alle loro armi, anche se hanno dovuto cedere terreno ripetutamente. Quindi, potrebbe essere una coincidenza, ma è un fatto notevole che proprio un giorno dopo l’attacco dichiarato del boss mafioso di Zelenskyj, l’Ungheria ha colpito il suo regime ultra-squallido dove fa male colpendo il suo denaro: in un’operazione certamente deliberatamente spettacolare – passamontagna, giubbotti antiproiettile e fucili d’assalto inclusi, e tutti attentamente ripresi dalla telecamera – le forze antiterrorismo ungheresi hanno fermato una spedizione di valuta ucraina e oro che stava attraversando il loro paese in due trasportatori blindati. Dopo aver arrestato e detenuto temporaneamente sette ucraini, gli ufficiali ungheresi hanno trovato 40 milioni di dollari, 35 milioni di euro e circa nove chilogrammi d'oro. Mentre i detenuti sono stati rilasciati e sono tornati in Ucraina, il denaro, l'oro e i trasportatori sono rimasti in Ungheria. Kiev ha definito le misure ungheresi “terrorismo di stato”, il che è tanto assurdo quanto convincente è la valutazione di Orban sull’attacco al Nord Stream. Il governo ucraino e la banca Oshchad, che ha organizzato il trasporto, sostengono che tutto era perfettamente legale, ma le autorità ungheresi vedono le cose in modo molto diverso.La loro agenzia doganale afferma che il trasporto è sospettato di far parte di un'operazione di riciclaggio di denaro. Sostengono inoltre che tra gli arrestati figurava un ex generale di alto rango dei servizi combinati di intelligence e polizia segreta dell’Ucraina, la SBU. I giornalisti ucraini, a loro volta, hanno addirittura nominato il generale Genady Kuznetsov, ex capo del Centro per le operazioni speciali antiterrorismo di Kiev. Anche l’agenzia doganale di Budapest ha reso pubbliche alcune cifre interessanti: nei primi due mesi di quest’anno, il totale della valuta e dell’oro spediti in Ucraina attraverso l’Ungheria è già ammontato a oltre 900 milioni di dollari, più di 420 milioni di euro e 146 chilogrammi di oro. Chiaramente, gli importi alla fine si sono fermati e, a quanto pare, i sequestri erano solo una piccola parte di un flusso molto più ampio e in corso. Secondo il ministro degli Esteri ungherese Peter Szijjarto, questi fondi potrebbero essere collegati alla “mafia”, qui ovviamente non intendendo solo la criminalità organizzata in Ucraina ma gli stessi circoli di Zelenskyj, che potrebbe essere la stessa cosa, ovviamente. Inoltre, Szijjarto è un uomo intelligente; potrebbe aver inviato un messaggio implicito anche a Kiev: se parlate come i mafiosi, vi tratteremo come mafiosi. Resto d'Europa: guarda e impara.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.