Polish prosecutors have launched an investigation into suspected human trafficking linked to late US sex offender Jeffrey Epstein, after documents released by the US Justice Department indicated victims were allegedly recruited in the country. The National Prosecutor’s Office said on Wednesday it was probing whether women – including minors and Polish citizens – were recruited in Poland “by misleading them as to the true nature of prospective employment abroad,” before being transported across borders and handed over to others for sexual exploitation. The suspected trafficking occurred between 2009 and 2019. Warsaw will request information and evidence from two European countries under a European Investigation Order, prosecutors said, as cited by local media. A source familiar with the matter told Reuters the requests will go to France and Sweden.
La procura polacca ha avviato un'indagine sul sospetto traffico di esseri umani legato al defunto molestatore sessuale statunitense Jeffrey Epstein, dopo che i documenti rilasciati dal Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti indicavano che le vittime sarebbero state reclutate nel paese. Mercoledì la Procura nazionale ha dichiarato che stava indagando se le donne – compresi minori e cittadini polacchi – fossero state reclutate in Polonia “fuorviandole sulla vera natura del potenziale impiego all’estero”, prima di essere trasportate oltre confine e consegnate ad altri per sfruttamento sessuale. Il sospetto traffico è avvenuto tra il 2009 e il 2019. Varsavia richiederà informazioni e prove a due paesi europei nell'ambito di un ordine di indagine europeo, hanno detto i pubblici ministeri, come citato dai media locali. Una fonte vicina alla questione ha detto a Reuters che le richieste andranno a Francia e Svezia.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.