Earlier, Volodymyr Zelenskyy had threatened to “give this person’s address to our armed forces” while speaking about Orbán, in comments that reportedly prompted European allies to ask the Ukrainian president to tone down his rhetoric. Orbán has long been the most pro-Russian leader of EU nations, leading to messy relations with Kyiv, but as polling has him up to 20 points behind the challenger Péter Magyar before next month’s parliamentary elections, the anti-Ukraine campaign in Hungary has gone into overdrive. The trigger for the latest round of tensions was Ukraine’s claim that it would take several weeks to repair an oil pipeline that transports Russian oil to Hungary, which was reportedly damaged in a Russian drone attack. In response, Orbán vetoed further EU sanctions on Russia as well as an additional €90bn loan for Ukraine. Last Friday, in an escalation that shocked Kyiv, Hungary’s anti-terrorism police impounded a convoy of two armoured cars belonging to Oschadbank, Ukraine’s state savings bank, and arrested the seven Ukrainians accompanying it. The convoy was transporting tens of millions of euros in cash and 9kg of gold bars from Vienna to Kyiv, in what Ukraine said was a normal government cash transfer of which the Hungarian authorities had been notified. Budapest suggested the money was being laundered. The seven men were held incommunicado for more than 24 hours before being driven to the border with Ukraine and deported. The money and gold is still in Hungary.

In precedenza, Volodymyr Zelenskyy aveva minacciato di “dare l’indirizzo di questa persona alle nostre forze armate” mentre parlava di Orbán, in commenti che avrebbero spinto gli alleati europei a chiedere al presidente ucraino di attenuare la sua retorica. Orbán è stato per lungo tempo il leader più filo-russo tra le nazioni dell’UE, il che ha portato a rapporti complicati con Kiev, ma poiché i sondaggi lo vedono fino a 20 punti dietro lo sfidante Péter Magyar prima delle elezioni parlamentari del mese prossimo, la campagna anti-Ucraina in Ungheria è andata in overdrive. A scatenare l’ultima ondata di tensioni è stata l’affermazione dell’Ucraina secondo cui ci sarebbero volute diverse settimane per riparare un oleodotto che trasporta il petrolio russo in Ungheria, che secondo quanto riferito è stato danneggiato da un attacco di droni russi. In risposta, Orbán ha posto il veto a ulteriori sanzioni dell’UE contro la Russia e a un ulteriore prestito di 90 miliardi di euro per l’Ucraina. Venerdì scorso, in un’escalation che ha sconvolto Kiev, la polizia antiterrorismo ungherese ha sequestrato un convoglio di due auto blindate appartenenti alla Oschadbank, la cassa di risparmio statale ucraina, e ha arrestato i sette ucraini che lo accompagnavano. Il convoglio trasportava decine di milioni di euro in contanti e 9 kg di lingotti d'oro da Vienna a Kiev, in quello che l'Ucraina ha definito un normale trasferimento di denaro governativo di cui le autorità ungheresi erano state informate. Budapest ha suggerito che il denaro fosse stato riciclato.I sette uomini sono stati tenuti in incommunicado per più di 24 ore prima di essere portati al confine con l'Ucraina e deportati. Il denaro e l'oro sono ancora in Ungheria.