Brazil’s president, Luiz Inácio Lula da Silva, has said he has “forbidden” one of Donald Trump’s advisers from visiting the South American country in retaliation for his health minister being denied a US visa. Darren Beattie, a far-right political strategist who was recently tapped for a senior advisory role on Brazil, had reportedly hoped to use a trip to the country to visit the former president Jair Bolsonaro, who is serving a 27-year sentence for plotting a coup to stop Lula taking power after the 2022 election. Beattie is a longstanding critic of Brazil’s judiciary and president and once called the moderate leftwing leader a representative of “the most destructive and corrosive version” of communism. On Friday, after a supreme court judge refused Beattie permission to visit the incarcerated politician, Lula announced he had given orders for the Trump aide’s visa to be revoked.

Il presidente del Brasile, Luiz Inácio Lula da Silva, ha affermato di aver “proibito” a uno dei consiglieri di Donald Trump di visitare il paese sudamericano come rappresaglia per il rifiuto del visto statunitense al suo ministro della Sanità. Darren Beattie, uno stratega politico di estrema destra recentemente scelto per un ruolo di consulente senior sul Brasile, avrebbe sperato di sfruttare un viaggio nel paese per visitare l’ex presidente Jair Bolsonaro, che sta scontando una condanna a 27 anni per aver pianificato un colpo di stato per impedire a Lula di prendere il potere dopo le elezioni del 2022. Beattie è un critico di lunga data della magistratura e del presidente del Brasile e una volta definì il leader moderato della sinistra un rappresentante della “versione più distruttiva e corrosiva” del comunismo. Venerdì, dopo che un giudice della Corte Suprema ha rifiutato a Beattie il permesso di visitare il politico incarcerato, Lula ha annunciato di aver dato ordine di revocare il visto dell’aiutante di Trump.