Inglese

The Swedish authorities have launched a probe into a potential breach of the country’s e-government platform containing sensitive information and personal data. ByteToBreach announced the security breach on the dark web early on Thursday. The hacker group posted a cache of files it claimed to have obtained from the Swedish subsidiary of global IT consulting and outsourcing company CGI Group. The files appear to include source code for the e-government platform, a staff database, configuration files, and other materials. ByteToBreach has also offered what it described as “citizen databases” and “electronic signing documents” for sale. The Swedish authorities have acknowledged the incident, with Sweden’s national center for cyber incidents (CERT-SE) stating the leak was being analyzed. Other government agencies are also assessing the reported breach and the potential damage, according to the authorities.

Italiano

Le autorità svedesi hanno avviato un’indagine su una potenziale violazione della piattaforma di e-government del paese contenente informazioni sensibili e dati personali. ByteToBreach ha annunciato giovedì presto la violazione della sicurezza nel dark web. Il gruppo di hacker ha pubblicato una cache di file che affermava di aver ottenuto dalla filiale svedese della società globale di consulenza IT e outsourcing CGI Group. I file sembrano includere il codice sorgente della piattaforma di e-government, un database del personale, file di configurazione e altro materiale. ByteToBreach ha anche messo in vendita quelli che ha descritto come “database di cittadini” e “documenti di firma elettronica”. Le autorità svedesi hanno riconosciuto l’incidente e il Centro nazionale svedese per gli incidenti informatici (CERT-SE) ha dichiarato che la fuga di notizie era in fase di analisi. Secondo le autorità, anche altre agenzie governative stanno valutando la violazione segnalata e il potenziale danno.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.