President Donald Trump has warned European NATO members of a “very bad future” if they reject his plea for help with securing the Strait of Hormuz. Tehran insists the critical maritime energy chokepoint remains open to everyone – except for “hostile” nations. Countries that receive oil through the Strait of Hormuz “must take care” of securing it, Trump reiterated over the weekend, calling on the UK, France, Japan, South Korea and even China to join “a team effort.” “If there’s no response or if it’s a negative response, I think it will be very bad for the future of NATO,” Trump told the Financial Times. In response, the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) has dared Trump to send in US warships to back his repeated claims that Iran’s navy was “essentially decimated.” “Didn’t Trump say that Iran’s navy has been destroyed? If so, let him send his ships into the Persian Gulf if he dares,” an IRGC spokesman said.
Il presidente Donald Trump ha messo in guardia i membri europei della NATO da un “futuro molto brutto” se respingono la sua richiesta di aiuto per la messa in sicurezza dello Stretto di Hormuz. Teheran insiste che il punto critico dell’energia marittima rimanga aperto a tutti, ad eccezione delle nazioni “ostili”. I paesi che ricevono petrolio attraverso lo Stretto di Hormuz “devono occuparsi” di garantirne la sicurezza, ha ribadito Trump durante il fine settimana, invitando Regno Unito, Francia, Giappone, Corea del Sud e persino Cina a unirsi a “uno sforzo di squadra”. “Se non ci sarà alcuna risposta o se sarà una risposta negativa, penso che sarà molto negativo per il futuro della NATO”, ha detto Trump al Financial Times. In risposta, il Corpo delle Guardie della Rivoluzione Islamica (IRGC) ha sfidato Trump a inviare navi da guerra statunitensi per sostenere le sue ripetute affermazioni secondo cui la marina iraniana era “sostanzialmente decimata”. "Trump non ha detto che la marina iraniana è stata distrutta? Se è così, lasciamo che mandi le sue navi nel Golfo Persico se osa", ha detto un portavoce dell'IRGC.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.