When Tesla designed its first car in the early 2000s, Musk was deeply involved in the details. One element he insisted on was retractable electric door handles that sit flush with the car body. The Roadster, Tesla’s first vehicle, initially had latching handles like other cars, but Musk wanted something sleek that could open with a touch. “They kept asking me why I was being so hardcore about every little curve of this car,” Musk told his biographer Walter Isaacson in the book Elon Musk. “And what I told them was, ‘Because we have to make it beautiful.’”
Quando Tesla progettò la sua prima automobile all’inizio degli anni 2000, Musk fu profondamente coinvolto nei dettagli. Un elemento su cui ha insistito sono state le maniglie delle porte elettriche retrattili che si trovano a filo con la carrozzeria dell'auto. La Roadster, il primo veicolo di Tesla, inizialmente aveva maniglie di chiusura come le altre auto, ma Musk voleva qualcosa di elegante che potesse aprirsi con un tocco. "Continuavano a chiedermi perché fossi così accanito riguardo a ogni piccola curva di questa macchina", ha detto Musk al suo biografo Walter Isaacson nel libro Elon Musk. “E quello che ho detto loro è stato: ‘Perché dobbiamo renderlo bello’”.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.