A South Korean gaming publisher who hatched a plan using ChatGPT to remove the heads of one of its own game studios in a bid to avoid paying US$250m has been ordered by a US court to reverse the removal. The dispute stems from South Korean game developer Krafton’s acquisition of Unknown Worlds Entertainment, makers of the Subnautica video game, for $500m in 2021. Krafton agreed the studio would remain independent and that its leadership would retain operational control and could only be fired for cause, according to the ruling by vice-chancellor Lori Will of the court of chancery in Delaware. If Unknown Worlds met certain targets, Krafton would pay the studio what is known as an earnout worth up to $250m. As the studio was last year ramping up to release Subnautica 2, internal projections showed it would trigger the earnout, according to the ruling. Krafton’s chief executive, Changhan Kim, believed it was a “bad deal” and felt “taken advantage of”, according to the ruling.
Un editore di giochi sudcoreano che ha escogitato un piano utilizzando ChatGPT per rimuovere i capi di uno dei suoi studi di gioco nel tentativo di evitare di pagare 250 milioni di dollari è stato ordinato da un tribunale statunitense di annullare la rimozione. La disputa nasce dall’acquisizione da parte dello sviluppatore di giochi sudcoreano Krafton di Unknown Worlds Entertainment, produttore del videogioco Subnautica, per 500 milioni di dollari nel 2021. Krafton ha concordato che lo studio sarebbe rimasto indipendente e che la sua leadership avrebbe mantenuto il controllo operativo e avrebbe potuto essere licenziata solo per giusta causa, secondo la sentenza del vicecancelliere Lori Will della corte di cancelleria del Delaware. Se Unknown Worlds raggiungesse determinati obiettivi, Krafton pagherebbe allo studio un cosiddetto guadagno fino a $ 250 milioni. Mentre l'anno scorso lo studio si stava preparando a rilasciare Subnautica 2, le proiezioni interne mostravano che avrebbe innescato l'earnout, secondo la sentenza. L’amministratore delegato di Krafton, Changhan Kim, ritiene che sia stato un “cattivo accordo” e si sente “approfittato”, secondo la sentenza.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.