Central to the case is Sultan, a 17-year BBC Arabic veteran who said he was dismissed after raising concerns over editorial breaches. He told the court internal communications showed “legal and editorial restrictions” were imposed on BBC Arabic staff operating in Israel. The limitations, he said, hindered coverage of an October 13 incident in which Israeli police assaulted a BBC crew. Court documents detail internal “listening sessions” led by Liliane Landor, then-director of the BBC World Service. Sultan testified Landor was “disturbed by what she heard,” told staff “we misled the audience,” and promised an investigation, although no findings were shared before he left in October 2024. The BBC’s defense representative did not deny his account but downplayed the breach, arguing it “does not constitute whistleblowing” as no “legal obligations” were violated.

Al centro del caso c'è Sultan, un veterano arabo della BBC da 17 anni che ha dichiarato di essere stato licenziato dopo aver sollevato preoccupazioni per violazioni editoriali. Ha detto alla corte che le comunicazioni interne mostravano che “restrizioni legali ed editoriali” erano state imposte al personale arabo della BBC che operava in Israele. Le limitazioni, ha detto, hanno ostacolato la copertura di un incidente del 13 ottobre in cui la polizia israeliana ha aggredito una troupe della BBC. I documenti del tribunale descrivono in dettaglio le “sessioni di ascolto” interne guidate da Liliane Landor, allora direttrice del BBC World Service. Sultan ha testimoniato che Landor era “turbato da ciò che aveva sentito”, ha detto allo staff “abbiamo ingannato il pubblico” e ha promesso un’indagine, sebbene nessun risultato fosse stato condiviso prima della sua partenza nell’ottobre 2024. Il rappresentante della difesa della BBC non ha negato il suo resoconto ma ha minimizzato la violazione, sostenendo che “non costituisce una denuncia” poiché non sono stati violati “obblighi legali”.