The Met said two 16-year-old girls and a 15-year-old girl had been arrested for shoplifting and assault in relation to Saturday’s looting at Marks & Spencer. Of the three people arrested on Tuesday, the 17-year-old girl was charged with assaulting an emergency worker and the two 13-year-olds were released on bail. The disorder is linked to a social media trend in which large groups of teenagers arrange to meet and run riot through shops and high streets. Kemi Badenoch, the Conservative leader, said: “We have created a culture where too many young people believe they can do what they like and nothing will happen. That is the problem. “And we should be honest about where that leads. If a child loots a shop today, films it for social media, and faces no real consequence, they are going to do much worse tomorrow.”

Il Met ha detto che due ragazze di 16 anni e una ragazza di 15 anni sono state arrestate per taccheggio e aggressione in relazione al saccheggio di sabato a Marks & Spencer. Delle tre persone arrestate martedì, la ragazza di 17 anni è stata accusata di aver aggredito un operatore dei servizi di emergenza e i due tredicenni sono stati rilasciati su cauzione. Il disturbo è legato a una tendenza dei social media in cui grandi gruppi di adolescenti si organizzano per incontrarsi e scatenarsi nei negozi e nelle strade principali. Kemi Badenoch, il leader conservatore, ha dichiarato: "Abbiamo creato una cultura in cui troppi giovani credono di poter fare ciò che vogliono e non succederà nulla. Questo è il problema. "E dovremmo essere onesti su dove questo porta. Se un bambino saccheggia un negozio oggi, lo filma per i social media e non subisce alcuna conseguenza reale, domani farà molto peggio”.