Democrats have filed a lawsuit seeking to block US President Donald Trump’s latest executive order restricting mail-in voting, arguing that the Constitution gives states and Congress – not the president – the authority to decide voter eligibility for mail ballots. Trump on Tuesday signed an executive order to create a nationwide list of verified eligible voters and restrict mail-in voting. The measure directs federal agencies to compile state-by-state voter rolls and requires the US Postal Service to send ballots only to those included. It also instructs the Department of Homeland Security to build databases of US citizens eligible to vote in each state. The move has triggered swift backlash, with critics framing the order as both a legal overreach and a continuation of Trump’s long-running attacks on voting by mail, a method widely used by Americans.

I democratici hanno intentato una causa cercando di bloccare l’ultimo ordine esecutivo del presidente degli Stati Uniti Donald Trump che limita il voto per corrispondenza, sostenendo che la Costituzione conferisce agli stati e al Congresso – non al presidente – l’autorità di decidere sull’ammissibilità degli elettori per le votazioni per corrispondenza. Martedì Trump ha firmato un ordine esecutivo per creare un elenco nazionale di elettori idonei verificati e limitare il voto per corrispondenza. La misura ordina alle agenzie federali di compilare le liste elettorali stato per stato e richiede al servizio postale degli Stati Uniti di inviare schede elettorali solo a quelli inclusi. Incarica inoltre il Dipartimento per la Sicurezza Nazionale di creare database di cittadini statunitensi aventi diritto di voto in ciascuno stato. La mossa ha innescato una rapida reazione negativa, con i critici che hanno interpretato l’ordine sia come un’estensione legale sia come una continuazione degli attacchi di lunga data di Trump al voto per posta, un metodo ampiamente utilizzato dagli americani.