The former British foreign secretary Malcolm Rifkind is among leading members of the Jewish diaspora urging the Israeli president, Isaac Herzog, to intervene to stop “attacks by Jewish extremists” on Palestinians in the West Bank. An open letter to Herzog facilitated by the London Initiative – a liberal Zionist network of 360 people, including eminent Jewish, Israeli and Israeli Palestinian figures – has attracted more than 3,000 signatories, including diplomats, philanthropists, rabbis and academics from Australia, Canada, across Europe, South Africa the UK and US. It follows a spate of killings and arson attacks by settlers on Palestinian civilians in March. The letter said: “Israel’s security forces are clearly better able to protect Palestinian civilians in the West Bank, living under different levels of Israeli military and civil control, from Jewish terror. That they do not act decisively suggests a lack of directives from the government.”
L’ex ministro degli Esteri britannico Malcolm Rifkind è tra i principali esponenti della diaspora ebraica che sollecita il presidente israeliano, Isaac Herzog, a intervenire per fermare “gli attacchi degli estremisti ebrei” contro i palestinesi in Cisgiordania. Una lettera aperta a Herzog facilitata dalla London Initiative – una rete sionista liberale di 360 persone, tra cui eminenti figure ebraiche, israeliane e israelo-palestinesi – ha attirato più di 3.000 firmatari, tra cui diplomatici, filantropi, rabbini e accademici provenienti da Australia, Canada, tutta Europa, Sud Africa, Regno Unito e Stati Uniti. Ciò fa seguito a un’ondata di omicidi e attacchi incendiari da parte di coloni contro civili palestinesi nel mese di marzo. La lettera afferma: "Le forze di sicurezza israeliane sono chiaramente più capaci di proteggere i civili palestinesi in Cisgiordania, che vivono sotto diversi livelli di controllo militare e civile israeliano, dal terrorismo ebraico. Il fatto che non agiscano con decisione suggerisce una mancanza di direttive da parte del governo".
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.