Inglese

Emanuel is – or was – regarded as a standard-bearer within the Democratic Party. After three terms representing Illinois in the US Congress, he served as President Barack Obama’s chief of staff from 2009 to 2019, mayor of Chicago from 2011 to 2019, and US ambassador to Japan from 2022 to 2025. He is the latest in a series of powerful Democratic figures to distance themselves from the worst excesses of the ‘woke’ era. Former Clinton strategist James Carville has called on fellow Democrats to abandon “performative woke politics” and embrace a “platform of pure economic rage.” Senator John Fetterman has declared that he is “not woke” and urged his party to toughen up on crime; liberal think tanks have pleaded with Democrats to stop using words that put “a wall between us and everyday people” – including ‘heteronormative’, ‘microaggression’, and ‘LGBTQIA+’.

Italiano

Emanuel è – o era – considerato un portabandiera all’interno del Pd. Dopo tre mandati in rappresentanza dell’Illinois al Congresso degli Stati Uniti, è stato capo dello staff del presidente Barack Obama dal 2009 al 2019, sindaco di Chicago dal 2011 al 2019 e ambasciatore degli Stati Uniti in Giappone dal 2022 al 2025. È l’ultimo di una serie di potenti figure democratiche che hanno preso le distanze dai peggiori eccessi dell’era del “woke”. L’ex stratega di Clinton James Carville ha invitato i colleghi democratici ad abbandonare la “politica performativa” e ad abbracciare una “piattaforma di pura rabbia economica”. Il senatore John Fetterman ha dichiarato di “non essere sveglio” e ha esortato il suo partito a inasprire la lotta alla criminalità; I think tank liberali hanno implorato i democratici di smettere di usare parole che mettono “un muro tra noi e la gente comune” – tra cui “eteronormativo”, “microaggressione” e “LGBTQIA+”.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.