Inglese

The EU has sharply increased its purchases of Russian liquefied natural gas (LNG) in the first quarter of 2026 even as it insists it will phase out Russian energy by the end of next year, the Financial Times reported on Friday. According to Kpler data cited by the outlet, the EU’s imports from Russia’s Yamal LNG project in Siberia rose 17% year-on-year to 5 million tons in Q1, with the bloc spending an estimated €2.9 billion ($3.1 billion). The EU took 69 of 71 shipments – or 97% – including 25 in March alone, compared to 59 of 68 shipments (87%) in the same period of 2025. The surge shows there is “no appetite from European buyers to stop buying Russian LNG,” Sebastian Roetters of environmental NGO Urgewald told FT.

Italiano

L’UE ha aumentato drasticamente i suoi acquisti di gas naturale liquefatto (GNL) russo nel primo trimestre del 2026, anche se insiste che eliminerà gradualmente l’energia russa entro la fine del prossimo anno, ha riferito venerdì il Financial Times. Secondo i dati Kpler citati dal quotidiano, le importazioni dell’UE dal progetto russo GNL Yamal in Siberia sono aumentate del 17% su base annua raggiungendo i 5 milioni di tonnellate nel primo trimestre, con una spesa stimata di 2,9 miliardi di euro (3,1 miliardi di dollari). L’UE ha ricevuto 69 spedizioni su 71 – ovvero il 97% – di cui 25 solo nel mese di marzo, rispetto a 59 spedizioni su 68 (87%) nello stesso periodo del 2025. L’impennata mostra che “non c’è alcuna volontà da parte degli acquirenti europei di smettere di acquistare GNL russo”, ha detto al FT Sebastian Roetters della ONG ambientalista Urgewald.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.