Canada’s prime minister, Mark Carney, is on the brink of securing a majority government, with his Liberal party poised to win at least two closely watched byelections and courting an “almost unprecedented” string of defections from rival parties. Carney’s ability to turn a strong minority into a narrow majority through electoral gains and floor crossing has strengthened his reputation as a pragmatic leader above the cut and thrust of partisan politics. But his efforts to bring in lawmakers from across the political spectrum has also sparked a fierce internal debate over the Liberals’ values and the risks of consolidating more power. On Monday evening, the results of three byelections are likely to give the Liberals command of parliament. Of the three races, two are in safe districts for the party and the third is expected to be fought on the narrowest of margins. The elections follow a string of floor crossings in recent months. Last week Marilyn Gladu, a Conservative, became the fourth Tory to abandon the party and join the Liberals.

Il primo ministro canadese, Mark Carney, è sul punto di assicurarsi un governo di maggioranza, con il suo partito liberale pronto a vincere almeno due elezioni suppletive attentamente monitorate e a corteggiare una serie di defezioni “quasi senza precedenti” da parte dei partiti rivali. La capacità di Carney di trasformare una forte minoranza in una maggioranza ristretta attraverso guadagni elettorali e attraversamenti di livello ha rafforzato la sua reputazione di leader pragmatico al di sopra del taglio e della spinta della politica partigiana. Ma i suoi sforzi per coinvolgere legislatori provenienti da tutto lo spettro politico hanno anche innescato un feroce dibattito interno sui valori dei liberali e sui rischi di consolidare un maggiore potere. Lunedì sera i risultati di tre elezioni suppletive conferiranno probabilmente ai liberali la guida del parlamento. Delle tre gare, due si svolgono in distretti sicuri per il partito e si prevede che la terza sarà combattuta con margini più ristretti. Le elezioni seguono una serie di passaggi di livello negli ultimi mesi. La settimana scorsa Marilyn Gladu, una conservatrice, è diventata la quarta conservatrice ad abbandonare il partito e ad unirsi ai liberali.