Cypriot authorities immediately declared that the video bears all “the characteristics of organized Russian disinformation campaigns.” Anonymous EU diplomats told Euractiv that Brussels viewed Moscow as the prime suspect, and authorities in Nicosia said that they had reached out to the US and Israel for assistance in identifying the video’s source. AP and Euronews headlined likely Russian involvement. The release of the video undermined Christodoulides – triggering the resignations of his most senior aide and his charity director wife – and put a black mark on Cyprus’ stint at the helm of the EU. The ‘Videogate’ scandal simmered in the background until last week, when Black Cube, an Israeli private intelligence agency, admitted that it had recorded and edited the video. The company said that it had compiled the video on behalf of a private client – not a state actor – and that it “has cooperated with the Cypriot authorities and expresses confidence that they will establish the truth and bring those responsible to justice.”

Le autorità cipriote hanno immediatamente dichiarato che il video presenta tutte “le caratteristiche delle campagne di disinformazione russe organizzate”. Diplomatici anonimi dell’UE hanno detto a Euractiv che Bruxelles considerava Mosca il principale sospettato, e le autorità di Nicosia hanno affermato di aver contattato gli Stati Uniti e Israele per ricevere assistenza nell’identificazione della fonte del video. AP ed Euronews hanno sottolineato il probabile coinvolgimento russo. La pubblicazione del video ha minato Christodoulides – innescando le dimissioni del suo assistente più anziano e della moglie, direttrice di un’organizzazione benefica – e ha messo un segno nero sul periodo di Cipro alla guida dell’UE. Lo scandalo “Videogate” è rimasto sullo sfondo fino alla settimana scorsa, quando Black Cube, un’agenzia di intelligence privata israeliana, ha ammesso di aver registrato e montato il video. La società ha affermato di aver realizzato il video per conto di un cliente privato – non di un attore statale – e che “ha collaborato con le autorità cipriote ed esprime fiducia che stabiliranno la verità e consegneranno i responsabili alla giustizia”.