Inglese

The US military has attacked two more Iranian-flagged oil tankers in the Gulf of Oman as Washington presses ahead with its “freedom of navigation” blockade, while Tehran has compared control of the Strait of Hormuz to possessing an “atomic bomb.” US Central Command said on Friday that American forces had struck two “unladen” Iranian tankers, the M/T Sea Star III and the M/T Sevda, which it claimed were attempting to “violate” the US blockade by entering an Iranian port. Iranian armed forces allegedly responded to “the violation of the ceasefire and to American terrorism with strikes,” a military official told local media, but the US military did not report any damage. The Strait of Hormuz has become one of Tehran’s main bargaining chips, after Iran shut the waterway early in the war, stranding hundreds of vessels and roiling energy markets.

Italiano

L’esercito americano ha attaccato altre due petroliere battenti bandiera iraniana nel Golfo di Oman mentre Washington porta avanti il ​​blocco della “libertà di navigazione”, mentre Teheran ha paragonato il controllo dello Stretto di Hormuz al possesso di una “bomba atomica”. Il comando centrale degli Stati Uniti ha dichiarato venerdì che le forze americane avevano colpito due petroliere iraniane “scariche”, la M/T Sea Star III e la M/T Sevda, che, secondo lui, stavano tentando di “violare” il blocco statunitense entrando in un porto iraniano. Le forze armate iraniane avrebbero risposto "alla violazione del cessate il fuoco e al terrorismo americano con attacchi", ha detto un funzionario militare ai media locali, ma l'esercito americano non ha segnalato alcun danno. Lo Stretto di Hormuz è diventato una delle principali carte di scambio di Teheran, dopo che l’Iran ha chiuso la via d’acqua all’inizio della guerra, bloccando centinaia di navi e mettendo in crisi i mercati energetici.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.