It is not the only area of civil defence where UK officials are concerned about lacklustre preparation, The Telegraph understands. The British intelligence community is concerned by a low level of public awareness about the threat Russia poses, despite a series of choreographed speeches by the Chief of the Defence Staff, the new head of MI6 and the Foreign Secretary. The most likely scenario for a conflict with Russia that Britain envisages is an attack on the energy and telecoms sectors, which would try to plunge the country into silence and darkness. Thousands of specialist engineers would need to be called in to respond to such an attack, but as so many are military reservists with separate duties that they might be unable to act.

Non è l'unico settore della protezione civile in cui i funzionari britannici sono preoccupati per la scarsa preparazione, ha appreso il Telegraph. La comunità dell'intelligence britannica è preoccupata per il basso livello di consapevolezza pubblica sulla minaccia rappresentata dalla Russia, nonostante una serie di discorsi coreografici del capo di stato maggiore della difesa, del nuovo capo dell'MI6 e del ministro degli Esteri. Lo scenario più probabile per un conflitto con la Russia previsto dalla Gran Bretagna è un attacco ai settori dell’energia e delle telecomunicazioni, che cercherebbero di far precipitare il Paese nel silenzio e nell’oscurità. Migliaia di ingegneri specializzati dovrebbero essere chiamati per rispondere a un simile attacco, ma poiché molti sono riservisti militari con compiti separati, potrebbero non essere in grado di agire.