Inglese

Commenting on the report, Russian presidential adviser Kirill Dmitriev said Kallas has “succeeded in annoying everyone.” Kallas and European Commission President Ursula von der Leyen have reportedly been locked in a tug of war over who should steer EU foreign policy. The former German defense minister is said to have outmaneuvered the former Estonian prime minister in the bureaucratic battle, taking direct control in key geographic areas and pushing for a new intelligence body that would answer directly to her office. Kallas accused of going off-script on China Kallas has on several occasions made remarks on sensitive issues, including relations with China, that appeared to reflect her own views rather than the EU’s agreed position, while also advancing proposals some officials considered unwarranted, the FT said. Last year, Kallas criticized the administration of US President Donald Trump for arguing that Ukraine could not defeat Russia militarily even with continued Western aid and sanctions. “If you’re saying that we collectively are not able to really pressure Russia…, then how do you say that you’re able to take on China?” she asked. The moderator at the Hudson Institute event joked that the remark would be removed from the recording.

Italiano

Commentando il rapporto, il consigliere presidenziale russo Kirill Dmitriev ha affermato che Kallas “è riuscito a infastidire tutti”. Secondo quanto riferito, Kallas e la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen sono stati bloccati in un tiro alla fune su chi dovrebbe guidare la politica estera dell’UE. Si dice che l’ex ministro della Difesa tedesco abbia avuto la meglio sull’ex primo ministro estone nella battaglia burocratica, assumendo il controllo diretto in aree geografiche chiave e spingendo per un nuovo organismo di intelligence che risponderebbe direttamente al suo ufficio. Kallas accusato di essere andato fuori copione sulla Cina In diverse occasioni Kallas ha fatto commenti su questioni delicate, comprese le relazioni con la Cina, che sembravano riflettere le sue opinioni piuttosto che la posizione concordata con l’UE, avanzando anche proposte che alcuni funzionari consideravano ingiustificate, ha affermato il FT. L’anno scorso, Kallas ha criticato l’amministrazione del presidente degli Stati Uniti Donald Trump per aver sostenuto che l’Ucraina non avrebbe potuto sconfiggere militarmente la Russia anche continuando con gli aiuti e le sanzioni occidentali. “Se stai dicendo che collettivamente non siamo in grado di fare realmente pressione sulla Russia…, allora come puoi dire che sei in grado di affrontare la Cina?” chiese. Il moderatore dell'evento dell'Hudson Institute ha scherzato dicendo che l'osservazione sarebbe stata rimossa dalla registrazione.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.