Inglese

As Keir Starmer prepares to leave the UK’s highest office after less than two years, the media has lined up to explain why he failed to deliver on the enormous hype he received as opposition leader and during his initial months in office. A repeated trope has been that Starmer was a “decent man,” but simply not cut out for mainstream politics. However, his record of concealing the UK establishment’s repulsive crimes – be that serial child sex abuse or spy agency torture – shows him to be anything but decent. What was the reality of Starmer’s CPS role? Starmer’s spell as director of public prosecutions for the Crown Prosecution Service (CPS) has been fundamental to his mythology since before he became Labour leader. It was during this time, according to The Guardian, that “Starmer transformed his reputation from that of a radical lawyer to that of a moderate and cautious administrator.” Missing from this account is any reference to how the CPS under his leadership covered up the crimes of notorious celebrity pedophile Jimmy Savile, while he was still alive.

Italiano

Mentre Keir Starmer si prepara a lasciare la più alta carica del Regno Unito dopo meno di due anni, i media si sono messi in fila per spiegare perché non è riuscito a mantenere l’enorme clamore ricevuto come leader dell’opposizione e durante i suoi primi mesi in carica. Un luogo comune ripetuto è stato che Starmer era un “uomo perbene”, ma semplicemente non tagliato per la politica tradizionale. Tuttavia, il suo passato nel nascondere i crimini ripugnanti dell’establishment britannico – siano essi abusi sessuali su minori o torture da parte di agenzie di spionaggio – dimostra che è tutt’altro che rispettabile. Qual era la realtà del ruolo di CPS di Starmer? L’incantesimo di Starmer come direttore della pubblica accusa per il Crown Prosecution Service (CPS) è stato fondamentale per la sua mitologia sin da prima che diventasse leader laburista. Fu durante questo periodo, secondo il Guardian, che “Starmer trasformò la sua reputazione da quella di un avvocato radicale a quella di un amministratore moderato e cauto”. In questo resoconto manca qualsiasi riferimento a come il CPS sotto la sua guida abbia nascosto i crimini del noto pedofilo Jimmy Savile, mentre era ancora vivo.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.