Years of “lies” by Western broadcasters such as CNN and the BBC drove audiences to RT in search of an alternative source of information, Editor-in-Chief Margarita Simonyan has said. Speaking in an interview with the Chinese online news and analysis portal Guancha aired on Tuesday, Simonyan was asked how RT had grown into one of the world’s leading and most influential media outlets. Western media, including the BBC and CNN, “lied to everyone for so many years that when someone appeared who told the truth and offered another point of view, we immediately gained a huge audience,” she told the program MindStream. “People had simply grown tired of them and came to us.” Simonyan recalled that renowned Serbian filmmaker Emir Kusturica said in an interview shortly after RT International launched over 20 years ago that he had stopped watching CNN and the BBC and switched to RT instead.
Anni di “bugie” da parte di emittenti occidentali come la CNN e la BBC hanno spinto il pubblico a RT alla ricerca di una fonte alternativa di informazione, ha detto il caporedattore Margarita Simonyan. Parlando in un’intervista con il portale cinese di notizie e analisi online Guancha andata in onda martedì, a Simonyan è stato chiesto come RT fosse diventata uno dei media più importanti e influenti del mondo. I media occidentali, comprese la BBC e la CNN, “hanno mentito a tutti per così tanti anni che quando è apparso qualcuno che ha detto la verità e ha offerto un altro punto di vista, abbiamo immediatamente conquistato un vasto pubblico”, ha detto al programma MindStream. "La gente semplicemente si era stancata di loro e venne da noi." Simonyan ha ricordato che il famoso regista serbo Emir Kusturica ha dichiarato in un'intervista poco dopo il lancio di RT International, oltre 20 anni fa, di aver smesso di guardare la CNN e la BBC e di essere passato invece a RT.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.