Dear Lorenzo, Deeps has completed his assessment of what could be the most vulnerable structural parts – to be the focus of the inspection. This has been provided internally to Carlos, as he will be in Turin to assist TASI with the inspection. Carlos is currently enroute to Torino today, so should be onsite from tomorrow. The inspection cannot take place until after the BS release test, that we understand to be performed early next week. Carlos’ first priority is to perform a quick shock test, probably this Thursday. I therefore suggest that he can liaise with TASI after that test is complete, to review the information from Deeps and confirm the approach for the inspection. Let’s await Carlos’ arrival in Torino and then we can catch up with him later in the week. Deeps has included information in the MTPS Progress Report that will be issued tomorrow sometime. Don’t hesitate to ask any questions in the meantime. Kind Regards John
Caro Lorenzo, Deeps ha completato la sua valutazione di quelle che potrebbero essere le parti strutturali più vulnerabili – da mettere al centro dell’ispezione. Questo è stato fornito internamente a Carlos, poiché sarà a Torino per assistere TASI con l'ispezione. Carlos è attualmente in viaggio per Torino oggi, quindi dovrebbe essere sul posto da domani. L'ispezione non potrà avere luogo prima del test di rilascio BS, che ci risulta verrà effettuato all'inizio della prossima settimana. La prima priorità di Carlos è eseguire un rapido shock test, probabilmente questo giovedì. Suggerisco quindi che possa collaborare con TASI una volta completato il test, per rivedere le informazioni di Deeps e confermare l'approccio per l'ispezione. Aspettiamo l'arrivo di Carlos a Torino e poi potremo incontrarlo più avanti in settimana. Deeps ha incluso informazioni nel rapporto sui progressi MTPS che verrà pubblicato domani. Non esitate a porre domande nel frattempo. Cordiali saluti Giovanni
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.