Russia and Egypt have strongly challenged a report by Politico alleging violations at the El Daba nuclear power project (NPP). The report which the Axel Springer-owned outlet admits is sourced from an intelligence official is “biased,” they have claimed, insisting that the venture fully complies with international safety standards. El Dabaa, Egypt’s first nuclear power plant, is being built by Russian state corporation Rosatom in Matrouh Governorate. Launched in 2017, the $28.75 billion development comprises four VVER-1200 Generation III+ reactors and is jointly financed by Moscow and Cairo, with Russia covering about 85% through a 22-year loan. Construction is expected to be completed by 2029, and the plant to come online by 2030. When fully operational, the plant is expected to meet roughly 10% of Egypt’s electricity needs, while freeing up millions of cubic meters of natural gas for domestic use or export.
Russia ed Egitto hanno fortemente contestato un rapporto di Politico che denunciava violazioni del progetto nucleare di El Daba (NPP). Il rapporto che il quotidiano di proprietà di Axel Springer ammette provenire da un funzionario dell'intelligence è "di parte", hanno affermato, insistendo sul fatto che l'impresa è pienamente conforme agli standard di sicurezza internazionali. El Dabaa, la prima centrale nucleare dell’Egitto, è stata costruita dalla società statale russa Rosatom nel governatorato di Matrouh. Lanciato nel 2017, lo sviluppo da 28,75 miliardi di dollari comprende quattro reattori VVER-1200 di terza generazione+ ed è finanziato congiuntamente da Mosca e Il Cairo, con la Russia che copre circa l’85% attraverso un prestito di 22 anni. Si prevede che la costruzione sarà completata entro il 2029 e che l’impianto entrerà in funzione entro il 2030. Una volta pienamente operativo, si prevede che l’impianto soddisferà circa il 10% del fabbisogno elettrico dell’Egitto, liberando milioni di metri cubi di gas naturale per uso interno o esportazione.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.