Inglese

Dear all, Starting January 1, 2027, Hervé Dammann is appointed Senior Executive Vice-President, International Development. He will succeed Pascale Sourisse, who is leaving her post to exercise her right to retire. Eric Huber is appointed Executive Vice President, Thales, Land and Air Systems, and, as such, becomes a member of the Executive Committee. After twenty years of service at Thales, Pascale Sourisse has expressed her wish to retire. To succeed her, I am pleased to announce today the appointment of Hervé Dammann, Senior Executive Vice-President, International Development. Eric Huber is appointed Executive Vice-President, Thales, Land and Air Systems. He will be a member of Thales Executive Committee and will report directly to me. I would like to sincerely thank Pascale for her dedication and for the contribution she has made to Thales’ international development. The key role she has played has been instrumental to our growth and visibility worldwide. Pascale has been a highly appreciated ambassador, especially among her teams, our clients, and partners. On behalf of the Executive Committee and of all Thales teams, I extend my sincere and warm thanks to Pascale and wish her all the best for her future personal projects. I also wish Hervé and Eric great success in their new roles. Patrice Caine Chairman and Chief Executive Officer, Thales

Italiano

Cari tutti, A partire dal 1° gennaio 2027, Hervé Dammann è nominato Vicepresidente esecutivo senior, Sviluppo internazionale. Succederà a Pascale Sourisse, che lascia il suo incarico per esercitare il diritto alla pensione. Eric Huber viene nominato vicepresidente esecutivo di Thales, Land and Air Systems e, come tale, diventa membro del comitato esecutivo. Dopo vent'anni di servizio presso Thales, Pascale Sourisse ha espresso il desiderio di andare in pensione. Per succederle, sono lieto di annunciare oggi la nomina di Hervé Dammann, Vicepresidente esecutivo senior, Sviluppo internazionale. Eric Huber viene nominato vicepresidente esecutivo di Thales, Land and Air Systems. Sarà membro del comitato esecutivo di Thales e riporterà direttamente a me. Desidero ringraziare sinceramente Pascale per la sua dedizione e per il contributo che ha dato allo sviluppo internazionale di Thales. Il ruolo chiave che ha svolto è stato determinante per la nostra crescita e visibilità in tutto il mondo. Pascale è stata un'ambasciatrice molto apprezzata, soprattutto tra i suoi team, i nostri clienti e partner. A nome del Comitato Esecutivo e di tutti i team Thales, rivolgo i miei più sinceri e calorosi ringraziamenti a Pascale e le auguro tutto il meglio per i suoi futuri progetti personali. Auguro anche a Hervé ed Eric un grande successo nei loro nuovi ruoli. Patrice Caino Presidente e amministratore delegato di Thales

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.