Inglese

Please see attached the following quotes (Please look at References in the top right of the quotes to distinguish between the two): 1. 1x20’ Container - Considering 1 Supplier 2. 1x20’ Container - Considering 3 Suppliers The quotes are inclusive of the following (FCA Terms) 1. Receiving Cargo at our warehouse in Shanghai which will be delivered by the supplier(s) 2. Packing the container at our warehouse in Shanghai 3. Delivery of the container from our Warehouse in Shanghai to Shanghai Port 4. Export Customs Clearing in China 5. Ocean Freight From Shanghai to Durban Port 6. Local Handling Charges and Customs Clearing in South Africa 7. Delivery of the Container from Durban Port to Bethlehem

Italiano

Si prega di vedere in allegato le seguenti virgolette (si prega di guardare i riferimenti in alto a destra tra virgolette per distinguere tra i due): 1. Contenitore 1x20 "- Considerando 1 fornitore 2. Contenitore 1x20 "- Considerando 3 fornitori Le citazioni sono comprensive di quanto segue (Termini FCA) 1. Ricezione del carico presso il nostro magazzino di Shanghai, che verrà consegnato dal / i fornitore / i 2. Imballaggio del contenitore nel nostro magazzino di Shanghai 3. Consegna del container dal nostro magazzino di Shanghai al porto di Shanghai 4. Esportazione dei controlli doganali in Cina 5. Trasporto marittimo da Shanghai al porto di Durban 6. Spese di gestione locali e compensazione doganale in Sudafrica 7. Consegna del container dal porto di Durban a Betlemme

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.