Inglese

As you approach an airfield that is part of your planned route, all its extended runway centrelines are drawn on the main map so that you can align yourself early if you wish to. When you are lined up along an extended centreline and flying towards the runway threshold, you will see the instruments change to reflect that you are on approach. The centreline that most closely aligns with your position is highlighted and this will update automatically as you fly around the airfield. You can manually select the runway you wish to use by simply tapping the runway identifier on the map. The one that is selected will be highlighted green, and you’ll be presented with a menu enabling you to choose the circuit direction and join type, which will subsequently be drawn on the map for orientation. To remove the circuit and join depictions just tap on the green runway identifier again and choose ‘Cancel Current Approach’. In order to use the extended runway centrelines and other approach tools, you’ll need to make sure that you have enabled them in the Navigation Options menu under Setup. You’ll also see the option in this menu to configure the relative distance at which the approach tools, including the Airfield Brief, will appear.

Italiano

Mentre ti avvicini a un aeroporto che fa parte del percorso pianificato, tutte le sue linee centrali della pista estese vengono tracciate sulla mappa principale in modo da poterti allineare in anticipo se lo desideri. Quando sei allineato lungo una linea centrale estesa e voli verso la soglia della pista, vedrai gli strumenti cambiare per riflettere che ti stai avvicinando. La linea centrale che si allinea maggiormente alla tua posizione viene evidenziata e questo si aggiornerà automaticamente mentre voli intorno all'aerodromo. Puoi selezionare manualmente la pista che desideri utilizzare semplicemente toccando l'identificatore della pista sulla mappa. Quello selezionato verrà evidenziato in verde e ti verrà presentato un menu che ti consente di scegliere la direzione del circuito e il tipo di unione, che verrà successivamente disegnato sulla mappa per l'orientamento. Per rimuovere il circuito e unire le rappresentazioni basta toccare di nuovo l'identificatore della pista verde e scegliere "Annulla approccio corrente". Per utilizzare le linee centrali della passerella estesa e altri strumenti di avvicinamento, devi assicurarti di averle abilitate nel menu Opzioni di navigazione in Impostazione. Vedrai anche l'opzione in questo menu per configurare la distanza relativa alla quale appariranno gli strumenti di avvicinamento, incluso l'Airfield Brief.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Inglese-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.